Skip to content
|

รีวิว Samsung 55Q65AAK QLED TV + HW-S61A Lifestyle Soundbar 5.0 คู่หูภาพสวยเสียงดี ราคาเบา

by EDITOR LCDTVTHAILAND โพสต์เมื่อ: 12 Nov 2022 0 comments

งบไม่สูง แนะนำทีวี+ซาวด์บาร์รุ่นไหน ? คำถามยอดฮิตที่มักจะถูกถามเป็นประจำ ด้วยความต้องการที่แตกต่างคำตอบที่จะได้ย่อมแตกต่างกันไป แต่ถ้าเน้นเรื่องของสีสัน ขนาดกำลังดีไม่เล็กไม่ใหญ่เกินไป รุ่นนี้อาจเป็นที่ถูกใจ ตามมาหาคำตอบกันในรีวิวนี้ได้เลย…

ปี 2021 Samsung วางตำแหน่ง QLED TV ไว้สูงกว่า Crystal UHD แต่เป็นรอง Neo QLED TV ปัจจุบันมีทั้งหมด 3 รุ่น ได้แก่ Q60A, Q65A และ Q70A ซึ่งความพิเศษ คือ มาพร้อมเทคโนโลยี “Quantum Dot” และ “Dual LED Backlight” (ไฟส่องหลังแบบ 2 โทนสี) ขอบเขตสีกว้าง และให้ความเที่ยงตรงสูง

Q65A ถือเป็น QLED TV รุ่นเริ่มต้น (เทียบเคียง Q60A) มีให้เลือก 6 ขนาด คือ 43, 50, 55, 65, 75 และ 85 นิ้ว ซึ่งรุ่นที่จะทำการรีวิวต่อไปนี้ คือ “55Q65AAK” ขนาด 55 นิ้ว ครับ

ดีไซน์

รูปลักษณ์ภายนอกดูเรียบง่าย อิงดีไซน์แบบ AirSlim จอบางเฉียบ

มองด้านข้างยิ่งเห็นถึงความบาง ส่วนหนึ่งเป็นอานิสงส์จากการติดตั้ง Backlight แบบ Edge LED

โลโก้ Samsung จัดวางที่ฝั่งขวา ด้านล่างเป็นตำแหน่งปุ่ม Power

ขารองรับเป็นโลหะ 2 ชิ้น สามารถปรับระดับความสูงได้ มีแผ่นพลาสติกครอบปิดที่ฐาน โดยรวมให้ความมั่นคงดี

ด้านหลังทำลวดลายเทกเจอร์ไม่ให้ดูเรียบเกินไป มีเซาะร่องที่หลังทีวีและที่ขาตั้งสำหรับร้อยสายไฟ ช่วยลดความรุงรัง จุดเชื่อมต่อสายไฟอยู่กึ่งกลางเยื้องไปทางขวา ส่วนช่องต่อรับสัญญาณต่าง ๆ อยู่ฝั่งซ้าย

One Remote แบบใหม่ ด้านหลังมีแผงโซล่าเซลล์ สามารถรีชาร์จแบตเตอรี่ในตัว (ต้องคว่ำหน้าหันโซล่าเซลล์ขึ้น หรือจะชาร์จผ่านช่อง USB Type-C โดยตรงก็ได้) ปุ่มควบคุมคงเดิมไม่แตกต่างจากรุ่นก่อน มี Shortcut สำหรับ Netflix, Amazon Prime Video เพื่อการเข้าถึงความบันเทิงยุคใหม่อย่างรวดเร็ว และที่ขาดไม่ได้ คือ ปุ่มไมโครโฟน รับคำสั่งเสียง

ช่องต่อ

ช่องต่อรับสัญญาณต่าง ๆ ของ Q65A ประกอบไปด้วย HDMI In จำนวน 3 ช่อง รองรับ ARC/eARC ที่ HDMI In 2

eARC ของ 55Q65A สามารถ Pass-through ระบบเสียงรอบทิศทางได้สูงสุดถึง Dolby Atmos/TrueHD โดยจะต้องเชื่อมต่อกับ AVR หรือ Soundbar ที่รองรับระบบเสียงดังกล่าว (ทีวียังไม่รองรับระบบเสียง DTS)

ช่องต่ออื่นๆ ที่ให้มา ได้แก่ Analog Composite Video & Audio Input, Digital Optical Audio Output, Ethernet Port (มี Wi-Fi & Bluetooth Built-in ให้ด้วย) และ DVB-T2 Antenna In แต่ไม่มีช่องต่อ Audio/Headphones Out ทว่าสามารถเชื่อมต่อหูฟังไร้สายผ่าน Bluetooth ได้ 

ช่องต่อ USB ทั้ง 2 ช่องเป็นเวอร์ชั่น 2.0 สามารถเชื่อมต่อกับ USB Flash Drive, External HDD (5V/1A) และอาจรวมถึง Keyboard, Mouse ฯลฯ

สรุปจำนวนช่องต่อของ Samsung 55Q65AAK ได้ดังนี้

HDMI™ In  2 (ด้านข้าง) 1 (ด้านหลัง)
USB 2 (ด้านข้าง)
Ethernet 1 (ด้านข้าง) พร้อม Wi-Fi Built-In
Composite Video In 1 (ด้านข้าง)
Component Video In
RF (Antenna) In 1 (ด้านข้าง) พร้อม DVB-T2 Digital Tuner
PC HD15 In
Analog Audio In 1 (ด้านข้าง ร่วมกับ Composite)
Digital Audio Out 1 (Optical ด้านหลัง)
Audio/Headphone Out
Bluetooth Audio Yes

 

เพิ่มเติม

จุดเด่นของ Tizen OS จาก Samsung Smart TV ประจำปี 2021 ยังคงแอปความบันเทิงหลากหลายไว้อย่างเหนียวแน่น พร้อม Google Assistant การรับคำสั่งเสียง จับคำไทย-อังกฤษ ได้แม่นยำและครอบคลุมกว่าที่ผ่านมา

แอปที่น่าสนใจ อาทิ HBO Go สามารถรับชมภาพยนตร์ และซีรีส์ Exclusive มากมายiQIYI รับชมซีรีส์เอเชียล่าสุดก่อนใคร

Netflix รองรับการแสดงผล 4K HDR10 การรับฟังระบบเสียง Dolby Atmos (DD+) แนะนำให้เชื่อมต่อ HDMI ARC ไปยังชุดเครื่องเสียงภายนอก

Apple TV รับชม iTunes Movies & tv+ ในแบบ 4K HDR10YouTube สามารถรับชมที่ความละเอียด 4K (2160p) HDRการรับชม Disney+ Hotstar เวลานี้ Samsung ยังไม่มีแอปอย่างเป็นทางการ แต่สามารถใช้วิธีแคสต์ผ่าน Smartphone หรือรับชมผ่าน Web Browser ได้ รองรับความละเอียด Full HD

ภาพ

Q65A ให้โหมดภาพมาทั้งหมด 5 โหมด ถึงแม้จะใช้ชื่อเดียวกัน แต่ระบบจะแยกค่าภาพเมื่อรับชม SDR และ HDR content ออกจากกัน สามารถปรับตั้งค่าภาพได้โดยอิสระ

– SDR –

ผล Lab Test พบว่า Filmmaker Mode ของรุ่น 55Q65A ไม่ได้มีความแตกต่างจาก Movie ซึ่งทั้งคู่ให้ความเที่ยงตรงอยู่ในเกณฑ์ดีมาก ส่วนหนึ่งน่าจะเป็นอานิสงส์จาก Dual LED โดยทาง Samsung จะติดตั้งหลอด Edge LED Backlight มา 2 ชุด ให้แสงโทนเย็น 1 ชุด และโทนอุ่น 1 ชุด จึงให้สมดุลแสงขาวที่เที่ยงตรงใกล้เคียงมาตรฐานอ้างอิงมากกว่าแสงโทนเดียว

Filmmaker Mode และ Movie จะให้ภาพดูนุ่มนวลสบายตา ไม่เร่งความคมชัด ปรุงแต่งสีสัน หรือแทรกเฟรมภาพเคลื่อนไหว จึงให้ความเป็นธรรมชาติสูงเหมาะแก่การรับชมในบ้าน แต่แน่นอนว่าถ้าเทียบกับโหมดอื่น ความสว่างจะต่ำกว่า และสีสันจะดูไม่สดจี๊ดจ๊าดนัก ทั้งนี้ในบางสภาพแวดล้อมหากรู้สึกว่าภาพ Movie หรือ Filmmaker Mode ดูสว่างหรือมืดเกินไปเมื่อรับชม SDR content ก็สามารถปรับเพิ่มลดความสว่างที่ตัวเลือก “Brightness” ได้ตามความเหมาะสม

Rec.709 – Post ColorChecker


SDR – Post Calibration


SDR – Pre Calibration

โหมดภาพ Filmmaker Mode (หรือ Movie) มีอุณหภูมิสีเฉลี่ยอยู่ที่ราว 6600K ค่าความผิดเพี้ยนสมดุลแสงขาวเฉลี่ย (Grayscale Avg dE) และขอบเขตสี (Color Space Avg dE) ดีมาก ต่ำกว่า 2 ทั้งคู่ (1.5 และ 1.7 ตามลำดับ) การใช้งานตามบ้านอาจไม่จำเป็นต้องปรับภาพเพิ่ม

หากต้องการ รุ่นนี้สามารถปรับภาพแบบลงลึกได้ ค่าความผิดเพี้ยน Grayscale Avg dE และ Color Space Avg dE ลดต่ำลงมาเหลือเพียง 0.6 และ 1 เท่านั้น

Rec.709 Color Checker หลังดำเนินการปรับภาพ ก็ให้ผลลัพธ์ดีขึ้นตามคาด ค่าความผิดเพี้ยนสีโดยรวมแบบเฉลี่ย (Saturation Avg dE) ที่ 0.7 (Max dE = 1.9) ดีมาก จะใช้อ้างอิงทำงานกราฟิก-ตัดต่อวิดีโอ แทนมอนิเตอร์ก็สามารถทำได้

– HDR –

การแสดงผล HDR รุ่น 55Q65A รองรับมาตรฐาน Static HDR ทั้ง HDR10 และ HLG ส่วน Dynamic HDR รองรับมาตรฐาน HDR10+ โดยสามารถให้ระดับความสว่าง HDR Peak Brightness (10% Window) 479 nits ในโหมด Standard (สูงกว่า Dynamic) ขณะที่โหมดความเที่ยงตรงสูงอย่าง Movie/Filmmaker ความสว่างจะเพลาลงมาอยู่ที่ 401 nits ตัวเลขอาจดูไม่สูงนัก แต่เมื่อเทียบกับราคาถือว่าโอเค

P3 – Post Saturation Sweeps


HDR – Post Calibration


HDR – Pre Calibration

ความเที่ยงตรงของสีสัน HDR ในโหมด Movie/Filmmaker ของ 55Q65A นับว่าอยู่ในเกณฑ์ดีมาก (Grayscale Avg dE 4.1, Colorspace Avg dE 4.8) ส่วนขอบเขตสี HDR Color Space ทำได้ครอบคลุม 90.82/94.27% ของมาตรฐาน DCI-P3 (xy/uv) หรือเทียบเท่า 66.74/73.89% Rec2020 (xy/uv) อันเป็นอานิสงส์จากเทคโนโลยี Quantum Dot

และเช่นเคย ว่าหลังปรับภาพ HDR ในโหมด Movie/Filmmaker ให้ความเที่ยงตรงโดดเด่นขึ้น (Grayscale Avg dE 3.4, Colorspace Avg dE 1.5) ความสว่าง HDR Peak Brightness จะลดลงเพียงเล็กน้อยอยู่ที่ 378 nits

แม้รุ่นนี้จะยังไม่มี Local Dimming ช่วยควบคุมหรี่แสง LED Backlight เป็นโซน ๆ แบบรุ่นสูง ทว่าก็คุมระดับคอนทราสต์ได้ดีมากเมื่อเทียบกับคู่แข่งระดับเดียวกัน และถ้ามองแง่ดีเมื่อไม่ดิมแสงก็จะไม่มีปัญหาแสงวูบวาบ (ซึ่งอาจเป็นปัญหากับบางรุ่นที่ใช้ LED Global Dimming หรี่แสงทั้งจอไม่ได้แบ่งโซน) ส่วนเรื่องของการคุมระดับ Black Level ส่วนหนึ่งต้องยกอานิสงส์ให้พาเนลแบบ VA อาการแสงฟุ้งจึงน้อย แต่แนะนำรับชมมุมตรง

55Q65A มี Motion แทรกเฟรมภาพเคลื่อนไหว อันมีส่วนช่วยให้การรับชมคอนเทนต์เฟรมเรทต่ำ ดูไหลลื่นขึ้นได้ สามารถกำหนดระดับการแทรกเฟรมได้ละเอียด ผ่านตัวเลือก Judder Reduction

ด้านการเล่นเกม Q65A ยังมาพร้อมฟีเจอร์ ALLM หรือ Auto Low Latency Mode ซึ่งจะปรับสถานะการแสดงผลเข้าสู่ “Game Mode” อัตโนมัติเมื่อมีการเชื่อมต่อสัญญาณภาพจากคอมพิวเตอร์ หรือเกมคอนโซล ภาพอาจจะติดโทนเย็นไปนิด แต่สามารถปรับอุณหภูมิสีชดเชยได้ ส่วนแถบ Game Bar ใช้ตรวจสอบสถานะ และตั้งค่าการแสดงผลเกมต่างๆ ได้สะดวกเช่นเคยการเชื่อมต่อกับ PC หรือเครื่องเกมคอนโซลนั้น 55Q65A รองรับความละเอียด 4K 60Hz และ 1080p 60Hz พร้อมเปิดการแสดงผล HDR10 ได้ แต่ยังไม่รองรับ 120Hz และ VRR ซึ่งไม่ใช่เรื่องผิดคาดสำหรับรุ่นระดับราคานี้

ค่า Input Lag ที่ 4K 60Hz วัดได้ต่ำเพียง 9.5 ms ! รุ่นนี้ยังให้ทางเลือกเพิ่มเติมการจำลองแทรกเฟรมภาพเคลื่อนไหวขณะเล่นเกมที่มีชื่อเรียกว่า Game Motion Plus โดยจะกระทบกับ Input Lag เล็กน้อย อยู่ที่ 25.5 ms แต่โดยทั่วไปคงไม่มีความจำเป็นต้องเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้

เสียง

ในสเปกระบบเสียงของ 55Q65A จะติดตั้งลำโพง 2 แชนเนล กำลังขับรวม 20 วัตต์ คุณภาพเสียงโดยรวมถือว่าอยู่ในเกณฑ์ดีสำหรับมาตรฐานลำโพงทีวี แต่แน่นอนว่าถ้าอัพเกรดไปใช้งาน Soundbar ย่อมจะได้เสียงที่ครบถ้วนกว่า ซึ่งรีวิวนี้จะอ้างอิงร่วมกับ HW-S61A Lifestyle Soundbar 5.0

HW-S61A คือ ลำโพงซาวด์บาร์แบบชิ้นเดี่ยว ที่ออกแบบรูปลักษณ์ให้เข้ากับไลฟ์สไตล์ยุคใหม่ วัสดุและผ้าหุ้มสีขาวเทาดูเก๋ เพิ่มความโดดเด่น ขณะเดียวกันก็กลมกลืนเข้ากับการตกแต่งภายในบ้านได้ง่าย ขนาดไม่เทอะทะ เหมาะกับห้องขนาดเล็กหรือใช้ในคอนโด ให้เสียงเต็มพื้นที่เหนือกว่าลำโพงทีวี

ปุ่มควบคุม และไฟสถานะที่ด้านบนตัวเครื่อง

ช่องต่อรับสัญญาณเสียงที่ด้านหลังของ S61A มี 2 แบบ คือ HDMI ARC และ Optical (ไม่มี AUX 3.5mm) แต่สามารถเชื่อมต่อไร้สายผ่าน Bluetooth และ Wi-Fi ได้การเชื่อมต่อสัญญาณเสียงจาก 55Q65A ไปยัง S61A จึงมีตัวเลือกครบครันหลากหลาย ตั้งแต่ HDMI ARC, Optical Out, Wi-Fi หรือแม้แต่ Bluetooth

HW-S61A ช่วยเพิ่มคุณภาพเสียงได้อย่างไร ?

S61A เป็นลำโพงซาวด์บาร์แบบ 5.0 กล่าวคือ ติดตั้งตัวขับเสียงแยกสำหรับด้านหน้า 3 แชนเนล และ ด้านข้างอีก 2 แชนเนล โดยเป็นรูปแบบ Horn + Acoustic Beam กำลังขับรวม 200 วัตต์ การแยกทิศทางซ้าย-ขวา และถ่ายทอดสนามเสียงจึงกว้างกว่าลำโพงทีวีอย่างเห็นได้ชัด !ช่อง Bass-reflex ที่ด้านหลัง (มี 2 ชุด ซ้าย-ขวา) ช่วยปรับจูนย่านเสียงความถี่ต่ำ จนได้ปริมาณและความหนักแน่นเกินตัว จากรูปจะเห็นโลโก้ Dolby Audio และ DTS ยืนยันความสามารถถอดรหัสเสียงรอบทิศทาง (ต้องเชื่อมต่อกับทีวีที่รองรับ)

เบสลึกอาจไม่มากเท่าซาวด์บาร์ที่แยกลำโพงซับวูฟเฟอร์ออกมาต่างหาก* แต่ถือว่าเกินตัวเมื่อเทียบกับลักษณะซาวบาร์ชิ้นเดี่ยว โดยรวมให้น้ำหนักและปริมาณเสียงเบสได้น้ำได้เนื้อกว่าลำโพงทีวีแบบไม่มีข้อกังขา ลักษณะการติดตั้งตัวขับเสียงที่วางตำแหน่งยิงเสียงเข้าหาผู้ฟังโดยตรง ก็ถ่ายทอดรายละเอียดเสียงได้ชัดเจน เสียงสนทนาไม่คลุมเครือ จะดูหนังหรือฟังเพลง ย่อมได้อรรถรสกว่า

*หมายเหตุ: หากต้องการ รุ่นนี้สามารถเพิ่มเติม SWA-W500 ลำโพงซับวูเฟอร์ รวมถึง SWA-9100S ลำโพงเซอร์ราวด์หลังแยกชิ้นแบบไร้สาย เพื่อให้ S61A ถ่ายทอดเสียงในแบบ 5.1 แท้ ๆ

S61A ยังมีโหมดเสียง Adaptive Sound Lite ซึ่งระบบจะวิเคราะห์รูปแบบคอนเทนต์และทำการปรับย่านเสียงให้อัตโนมัติ แต่ถ้าชอบรูปแบบการปรุงแต่งน้อย เน้นต้นฉบับ แนะนำโหมด Standard สามารถปรับผ่านปุ่ม Sound Mode บนรีโมท หรือที่แอป SmartThings

สามารถปรับจูนชดเชยระดับเสียง Side และ Rear Level ได้ รวมถึงปรับเพิ่มลด Treble, Bass และตัวเลือก Voice Enhancement (เน้นเสียงสนทนา) และ Night Mode (จำกัดย่านเสียงต่ำ) จะปรับผ่านรีโมท (บางตัวเลือก) หรือผ่านแอป SmartThings ก็ได้เช่นกัน

นอกจากเชื่อมต่อกับทีวีแล้ว การฟังเพลงร่วมกับ Smartphone ก็ทำได้ได้สะดวก ด้วยฟีเจอร์ Tab Sound เพียงแค่แตะก็เชื่อมต่อเสียงกับซาวด์บาร์ พร้อมเล่นเพลงที่ฟังอยู่อย่างต่อเนื่องแบบไม่มีสะดุด

สรุป

55Q65AAK ดีไซน์จอบาง มาพร้อมจุดเด่น Dual LED Backlight ระดับความเพี้ยนสีต่ำมาก รองรับ Wide Color Gamut ด้วยเทคโนโลยี Quantum Dot ผสาน VA Panel ถึงแม้จะยังไม่มี Local Dimming แต่คุมระดับคอนทราสต์ได้ดีคุ้มราคา ส่วน S61A เป็นตัวช่วยเพิ่มอรรถรสดูหนัง ฟังเพลง และเล่นเกม ได้เป็นอย่างดี ด้วยลักษณะ Soundbar 5.0 ชิ้นเดียว สีขาวสวย จัดวางง่าย ไม่กินพื้นที่ ถ่ายทอดรายละเอียด น้ำหนักเสียง และบรรยากาศได้กว้างกว่าลำโพงทีวีอย่างชัดเจน จึงเป็นคู่หูเติมเต็มความบันเทิงด้านภาพและเสียงประจำปี 2021 ที่แนะนำสำหรับใครที่มีงบประมาณไม่สูงครับ

ข้อดีของ Samsung 55Q65AAK + HW-S61A

1. 55Q65AAK จอภาพบางสวย ผสาน S61A Soundbar ชิ้นเดียว สีขาว ดูเก๋ไก๋ จัดวางง่าย ใช้ตกแต่งห้องได้ ไม่กินที่

2. Filmmaker Mode/Movie ให้สมดุลสีเที่ยงตรงดีมากโดยเฉพาะ SDR (dE <2) หลังปรับภาพยิ่งโดดเด่น

3. Game Bar แจ้งสถานะและตั้งค่าเวลาเล่นเกมได้สะดวกกว่าเดิม, Input Lag ต่ำ <9.5 ms เปิดใช้ Motion Game Mode ได้ ไม่ส่งผลกระทบกับ Input Lag มากนัก

4. 55Q65AAK มี eARC สามารถ pass-through ระบบเสียง Atmos/TrueHD เมื่อเชื่อมต่อชุดเครื่องเสียงที่รองรับ พร้อม Optical, Wi-Fi และ Bluetooth

5. S61A Soundbar 5.0 กำลังขับรวม 200 วัตต์ ถอดรหัสเสียง Dolby Audio และ DTS (เมื่อใช้กับทีวีที่รองรับ) บรรยากาศเสียงกว้าง เบสเกินตัว รองรับการเชื่อมต่อไร้สาย พร้อมรับคำสั่งเสียง และอัพเกรดเพิ่มลำโพงหลังและซับวูฟเฟอร์ไร้สายได้

ข้อจำกัดของ Samsung 55Q65AAK + HW-S61A

1. 55Q65AAK Peak Brightness <500 nits ไม่สูงมาก แต่เพียงพอจะถ่ายทอดแสงเอฟเฟกต์ HDR ได้ (สว่างกว่ารุ่นเริ่มต้นทั่วไปชัดเจน)

2. ไม่มี Local Dimming แต่อานิสงส์ของ VA Panel ช่วยคุมระดับคอนทราสต์ได้ดีมากเมื่อเทียบกับคู่แข่งระดับเดียวกัน แสงไม่วูบวาบ แต่แนะนำรับชมในมุมตรง

3. ช่วงที่ทำการทดสอบ ยังไม่รองรับ Disney+ Hotstar อย่างเป็นทางการ (ต้องใช้วิธีซิกแซ็กหน่อยถ้าต้องการดูช่วงนี้)

4. S61A แนะนำปรับระดับ Bass พอเหมาะ ย่านเสียงที่สมดุลจะให้รายละเอียดเสียงโดยรวมได้ดีกว่า โอกาสเกิดความเพี้ยนต่ำกว่า

*อ้างอิงคุณภาพเสียงจาก HW-S61A

ราคาเปิดตัว Samsung 55Q65AAK QLED TV

24,990 บาท

ราคาเปิดตัว Samsung HW-S61A Lifestyle Soundbar 5.0

7,990 บาท

Sample Image Gallery

SPRING SUMMER LOOKBOOK

Sample Block Quote

Praesent vestibulum congue tellus at fringilla. Curabitur vitae semper sem, eu convallis est. Cras felis nunc commodo eu convallis vitae interdum non nisl. Maecenas ac est sit amet augue pharetra convallis.

Sample Paragraph Text

Praesent vestibulum congue tellus at fringilla. Curabitur vitae semper sem, eu convallis est. Cras felis nunc commodo eu convallis vitae interdum non nisl. Maecenas ac est sit amet augue pharetra convallis nec danos dui. Cras suscipit quam et turpis eleifend vitae malesuada magna congue. Damus id ullamcorper neque. Sed vitae mi a mi pretium aliquet ac sed elitos. Pellentesque nulla eros accumsan quis justo at tincidunt lobortis deli denimes, suspendisse vestibulum lectus in lectus volutpate.
Prev post
Next post

Leave a comment

All blog comments are checked prior to publishing

Thanks for subscribing!

This email has been registered!

Shop the look

Choose options

Have Questions?
Back In Stock Notification

Leave your email and we will notify as soon as the product/variant is back in stock

is added to your shopping cart.

Choose options

this is just a warning

รีเซ็ตรหัสผ่าน

กรุณากรอกอีเมลที่คุณเคยลงทะเบียนไว้